top of page
Buscar

Como fazer a autorização para trafegar fora do Brasil.

Atualizado: 22 de fev.

Em viagens de carro o este documento é exigido caso o veículo não esteja em nome do condutor.

Milena Issler @hein.gata Feb 15, 2018 (atualizado em Junho 2023)


Para viagens de carro para fora do Brasil onde o documento do veículo não esteja em nome do condutor é necessário uma autorização para poder circular. É o caso de veículos em nome de empresas, alienados ou de terceiros. Portanto, se você está indo para países como Argentina, Chile e Peru por exemplo, precisa dessa autorização. Apesar da Bolívia não estar na lista dos países de assinaram a Convenção de Haia, me parece que recentemente aderiu.

Desde 14 de agosto de 2016 entrou em vigor a Convenção da Apostila da Haia, o tratado tem o objetivo de agilizar e simplificar a legalização de documentos entre os 112 países signatários, permitindo o reconhecimento mútuo de documentos brasileiros no exterior e de documentos estrangeiros no Brasil. Com este novo acordo, não é mais necessário ir aos consulados para autenticar documentos ou solicitar autorização ao Ministério das Relações Exterior. Agora basta solicitar a Apostila de Haia em um cartório. A grande vantagem é que este documento não vence, uma vez feita a autorização ela poderá ser usada novamente em outra data/viagem.

Para quem tem o veículo alienado o primeiro passo é conseguir um documento do banco ou financeira com a qual o veículo está registrado. Se o carro estiver em nome de terceiro redija você mesmo uma autorização, escrita em português e também na língua do país que você for visitar.


Veja aqui um modelo de autorização, em português e espanhol:

AUTORIZACIÓN PARA LA CONDUCCIÓN Y CIRCULACIÓN DE VEHÍCULO Yo, ___________, propietario del vehículo de la marca ____________, modelo _________, patente _______, (cidade/estado/país), autorizo a ____________________, adelante calificado(s), a conducir el vehículo arriba identificado durante todo el trayecto del viaje para los territorios de la __________(nome dos países).

AUTORIZAÇÃO PARA CONDUÇÃO E CIRCULAÇÃO DE VEÍCULO Eu, ___________, proprietário do veículo de marca ___________, modelo ___________, placa ___________, (cidade/estado/país), autorizo ____________________, abaixo qualificado(s), a conduzir(em) o veículo acima identificado durante todo o trajeto da viagem pelos territórios da __________(nome dos países).

NOME DO CONDUTOR 1 — Passaporte: RG: CPF: CNH: NOME DO CONDUTOR 2 — Passaporte: RG: CPF:CNH: Cidade, data, ano. Assinatura: ____________________________________

Nome do proprietário RG: CPF:

Dados do Veículo: Veículo: Ano/Modelo: Placa: Chassi: Combustível: Cor:




Com a autorização em mãos vá até um cartório e solicite a Apostila de Haia. O valor em São Paulo é de R$ 146,35 (junho 2023). O valor muda conforme o Estado.


Documento apostilado.
Documento apostilado.

Para mais informações a Convenção da Apostila de Haia, clique aqui.



Manual de Introdução ao Off-road- 2ª Edição - Revisada e ampliada
Comprar

Curtiu esse texto? Se quiser também pode deixar sua mensagem, assim vou saber o que você pensa sobre o que eu escrevi. Pode compartilhar e divulgar, nada melhor do que espalhar boas mensagens e conhecimento! E não deixe de me seguir no Instagram @hein.gata

Milena Issler

Há mais de 17 anos viajando de carro pela América do Sul, já soma mais de 90 mil km rodados por aí. Instrutora off-road. Criadora do HeinGata.

Comentários


bottom of page